Orozkoko ahotsak

Orozkoko ahotsak

Hona hemen 2017ko otsailean grabatutako elkarrizketa batzuen transkripzioak, Urigoiti eta Zaloa auzoetako lagun batzuei eginak.

Grafia egokituta dago irakurketa errazteko. Moldaketa guztiak erabat zentzuzkoak dira:

  • Hasperenak (<h>) ez dira ahoskatzen.

  • Parentesien arteko hotsak ez dira ahoskatu edo oso ahul entzuten dira.

  • <z> guztiak [ś] ahoskatzen dira.

  • <ts> guztiak [ts] ahoskatzen dira.

  • <j> grafemak [x] hotsa ordezkatzen du.

  • <y> grafemak [j] hotsa ordezkatzen du.

Hauexek ahozko testuak gaiaren arabera antolatuta: